広告

Buddha」の意味

仏陀; 覚者; 悟りを開いた人

Buddha 」の語源

Buddha(n.)

仏教の歴史的な創始者に付けられた修飾語で、1680年代にパーリ語から、「覚醒した、啓蒙された」を直訳したもので、動詞budh「目覚める、知る、認識する」の過去分詞形です。これはサンスクリット語のbodhati「目覚めている、観察する、理解する」に関連しており、PIEルート*bheudh-「気づく、気づかせる」から派生しています。この道を教えたシッダールタGautamaに、彼の信者たちが与えた称号であり、彼らにはSakyamuni「シャキ族の賢者」(彼の一族)としても知られ、紀元前5世紀の北インドに生きました。

Buddha 」に関連する単語

この名前は Buddha の姓で、サンスクリット語の Gotamah に由来します。これは本来、父称(パトロニミック)で、「最も偉大な牛の子孫」という意味です。具体的には、gauh(牛、雄牛、雌牛)の最上級から来ています。

「大乗仏教において最高の知恵を得た存在の一種」、1828年にサンスクリット語から入った言葉で、文字通り「その本質が完全な知識である者」という意味です。これは、bodhi「完全な知識」(Buddhaを参照)と、sattva「現実、存在」、さらにそれはsat-sant-「存在する、真実の、徳のある」から派生し、最終的には印欧語根の*es-「存在する、ある」という意味に行き着きます。

広告

Buddha 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

Buddha」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of Buddha

広告
みんなの検索ランキング
広告