広告

Harriet」の意味

ハリエット; 女性の名前

Harriet 」の語源

Harriet

女性の固有名詞、Harryの女性形。

We think that gentlemen lose a particle of their respect for young ladies who allow their names to be abbreviated into such cognomens as Kate, Madge, Bess, Nell, &c. Surely it is more lady-like to be called Catharine, Margaret, Eliza, or Ellen. We have heard the beautiful name Virginia degraded into Jinny; and Harriet called Hatty, or even Hadge. [Eliza Leslie, "Miss Leslie's Behaviour Book," Philadelphia, 1839]
私たちは、紳士たちが若い女性たちが名前をKate、Madge、Bess、Nellなどのような短縮形にすることを許すことで彼女たちへの尊敬の気持ちを少し失うと考えている。確かに、Catharine、Margaret、Eliza、またはEllenと呼ばれる方が女性らしい。私たちは、美しい名前VirginiaがJinnyに、HarrietがHatty、さらにはHadgeに貶められるのを聞いた。[Eliza Leslie, "Miss Leslie's Behaviour Book," Philadelphia, 1839]

海事スラング Harriet Lane「保存食」(1896年)は、悪名高い殺人事件の犠牲者の名前であり、殺人者が彼女の体を切り刻んだとされている。

Harriet 」に関連する単語

古英語の hergian 「戦争を起こす、荒廃させる、襲撃する、略奪する」、この言葉はアングロサクソン年代記でバイキングがイングランドに対して行ったことを表すために使われたもので、原始ゲルマン語の *harjon(古フリジア語の urheria 「荒廃させる、襲撃する、略奪する」、古ノルド語の herja 「襲撃する、略奪する」、古ザクセン語および古高ドイツ語の herion、ドイツ語の verheeren 「破壊する、荒廃させる、 devastate」からも)。これは文字通り「軍隊で襲撃すること」、原始ゲルマン語の *harjan 「武装した力」(古英語の here、古ノルド語の herr 「群れ、大群、軍隊、部隊」、古ザクセン語および古フリジア語の heri、オランダ語の heir、古高ドイツ語の har、ドイツ語の Heer、ゴート語の harjis 「軍、軍隊」からも)。

ゲルマン語の言葉はPIEルート *korio- 「戦争」、また「戦争の集団、ホスト、軍隊」から来ている(リトアニア語の karas 「戦争、争い」、karias 「ホスト、軍隊」、古教会スラヴ語の kara 「争い」、中期アイルランド語の cuire 「部隊」、古ペルシャ語の kara 「ホスト、人々、軍隊」、ギリシャ語の koiranos 「支配者、リーダー、指揮官」からも)。「心配する、刺激する、悩ませる」の弱まった意味は1400年頃から。関連語: Harriedharrying

男性の名前で、Henryの親しみを込めた形です。ウィークリーは、圧倒的に多いHarrisHarrisonという姓を、「ハリー」が中英語でのHenryの発音であり、「ヘンリー」ではなかったことの証拠と見なしています。フランス語のHenrietteの英語の相当語であるHarrietと比較してみてください。これはHenriの女性の縮小形です。

    広告

    Harriet 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    Harriet」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of Harriet

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告