「 harpoon 」の語源

1610年代、フランス語のharponから、古フランス語のharpon「クランプ鉄、クランプ、クラスプ」（石を固定するための石工の工具として記述されている）から、harper「つかむ、把握する」、起源は不確かです。おそらくゲルマン語起源か、フランス語の単語はラテン語のharpa「フック」（harpagonem「つり針」に関連）から、ギリシャ語のharpe「鎌」、PIEルート*serp- (1)「鎌、フック」からかもしれません。以前の呼称はharping-iron（15世紀中頃）でした。意味とつづりはオランダ語（中オランダ語のharpoenを比較）またはバスク語、初期のヨーロッパの捕鯨民族の言語から影響を受けた可能性があり、彼らはしばしばイギリスの航海者たちの初期の探検に同行していました。-oonも参照。

1747年、harpoon (名詞) から派生。関連語: Harpooned；harpooning。名詞形式のharpoonerは1726年から；harpooneerは1610年代から。