「 Hessian 」の語源

「Hessen-Kassel」の元領地に住む人々、西ドイツ。その兵士たちは、特にアメリカ独立戦争中にイギリスのために戦うように雇われていたため、1835年までにアメリカでは不当に「傭兵」を意味するHessiansという名前が定着しました。Hessian fly（Cecidomyia destructor）は、18世紀後半にアメリカの作物を荒らした破壊的な寄生虫で、1787年にヘッセン人がアメリカに持ち込んだと誤って信じられて名付けられました。

この地名はラテン語のHassi/Hatti/Chattiに由来し、ローマ人が北ドイツで出会ったゲルマン民族の名前をラテン化したものです（ギリシャ語ではKhattoi）。その意味は不明ですが、彼らはアルミニウスの同盟の一部として紀元9年のトイトブルクの森の戦いに参加し、その後フランク族と合流しました。彼らは『ベーオウルフ』にHetwarasとして言及されています。この地域は1866年にプロイセンに併合され、ヘッセン＝ダルムシュタット大公国とは混同しないように注意が必要です。