広告

「Netherlands」の意味

オランダ; 低地国家; ネーデルラント

「 Netherlands 」の語源

Netherlands

ドイツの西側、北海沿いに位置するヨーロッパの国で、オランダ語の Nederland に由来し、文字通り「低地」を意味します（nether を参照）。特に1713年から1795年まで南部の低地地方を支配していたオーストリア人が、彼らの知っている山々と対比する形で使っていたと言われていますが、この名前自体はそれよりも古いものです。かつての Netherlands にはフランドルも含まれており、地理的にも語源的にも Low Countries と同等でした。関連する言葉として、約1600年頃の Netherlander（オランダ人）や Netherlandish（オランダの）が挙げられます。ドイツ語では、Netherlander はオランダ語の Overlander やドイツ語の Oberländer と対比されます。

さらに、1713から記録されています

「 Netherlands 」に関連する単語

nether(adj.)

古英語の niþera, neoþera は「下、下方、低い、下に、下へ」という意味で、これは原始ゲルマン語の *nitheraz に由来しています。この語は古サクソン語の nithar、古ノルド語の niðr（英語の語源にもなっています）、古フリジア語の nither、オランダ語の neder、ドイツ語の nieder などと同根です。さらに遡ると、これは印欧語族の比較級 *ni-（「下、下方」を意味する）から派生しており、サンスクリット語の ni（「下に」）、nitaram（「下方に」）、ギリシャ語の neiothen（「下から」）、古教会スラヴ語の nizŭ（「低い、下に」）などがその例です。

古英語や中英語では副詞としても使われていましたが、ほとんどの意味は現在の lower（形容詞）に取って代わられています。国名などに使われる場合、「低地に位置する」という意味（14世紀後半から）。中英語以降では、身体の部位にも使われるようになりました。

Absolon hath kist hir nether eye. [Chaucer, "Miller's Tale"]
アブサロンは彼女の下まぶたにキスをした。[チョーサー、「ミラーの物語」]
    広告

    「 Netherlands 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「Netherlands」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of Netherlands

    広告
    みんなの検索ランキング
    「Netherlands」の近くにある単語
    広告