広告

「Plimsoll」の意味

船の喫水線; 船の積載限度を示す印

「 Plimsoll 」の語源

Plimsoll(n.)

「イギリスの船の船体に刻まれた、積載可能な深さを示す印」、1876年（Plimsoll's mark）。これは、ダービー選出の国会議員であり、1876年の商船法に具体化された航海改革の提唱者、サミュエル・Plimsoll（1824-1898）に由来しています。この法律は、船に積載限界を示す荷線マークを義務付けました。

この意味は1907年までに、ゴム底のキャンバスシューズ（アメリカ英語でいうところのsneakers）を指すように広がりました。靴の二つの部分をつなぐバンドが船のプリムソル線を思わせたためです。この新しい意味は、sole（名詞1）との音の関連からも強化され、時にはplimsoleという綴りに影響を与えました。この姓はユグノー（フランスのプロテスタント）に由来しています。

さらに、1876から記録されています

「 Plimsoll 」に関連する単語

sneaker(n.)

1590年代、「スニーク、こっそりする人」という意味の名詞で、動詞の sneak から派生しています。「ゴム底の靴」という意味は1895年のアメリカ英語で確認されており、靴が静かだったことからそう呼ばれました。以前の sneak（1862年）は同じ意味で使われていました：

The night-officer is generally accustomed to wear a species of India-rubber shoes or goloshes on her feet. These are termed 'sneaks' by the women [of Brixton Prison]. ["Female Life in Prison," 1862]
夜間警官は一般的にインドゴム製の靴やゴロッシュを履くことに慣れています。これらはブリクストン刑務所の女性たちによって「スニーク」と呼ばれています。[「女性の刑務所生活」、1862年]

関連語として Sneakers があります。また、Plimsoll も参照してください。これらの靴の別名として tackies（1902年）があり、tacky（形容詞1）から来ています。

    広告

    「 Plimsoll 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「Plimsoll」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of Plimsoll

    広告
    みんなの検索ランキング
    「Plimsoll」の近くにある単語
    広告