「 Rollerblade 」の語源

古英語の blæd は「葉」を意味し、また「葉のような部分」（スコップやオールなどの）を指していました。この語は原始ゲルマン語の *bladaz に由来し、同じく古フリジア語の bled（「葉」）、ドイツ語の Blatt、古ザクセン語、デンマーク語、オランダ語の blad、古ノルド語の blað などと関連しています。さらに遡ると、印欧語族の *bhle-to- という語根があり、これは *bhel-（3）「繁栄する、花が咲く」の過去分詞形です。

中英語の時代には、この意味が広がり、約1300年頃には肩の広く平らな骨（肩甲骨）を指すようになり、14世紀初頭にはナイフや剣の刃の部分を表す言葉としても使われるようになりました。現代英語で「草」を指す用法は、中英語の復活とも考えられ、古フランス語の bled（「穀物、小麦」、11世紀）からの影響を受けた可能性があります。このフランス語もおそらくゲルマン語に由来しています。ドイツ語の同根語 Blatt は「葉」を一般的に指す言葉で、Laub は「葉の集合体、葉っぱ」を意味します。古ノルド語の blað はハーブや植物に使われ、lauf は木に関連して使われました。これが古英語でも同様の使い分けを示していたかもしれません。leaf（名詞）と比較してみてください。

1590年代から男性にも使われるようになり、後には18世紀の魅力的な貴族や派手な遊び人を指すことが多くなりましたが、元々の正確な意味やその後の変遷については不明な点が多いです。

13世紀後半には「転がるもの、重い物を動かすためのローラー」といった意味で使われ、14世紀後半には「麺棒」の意味も持つようになりました。この「地面を平らにするための重い円筒」という意味は1520年代から見られます。

「ヘアカーラー」の意味は1795年から確認されており、印刷業界では1790年頃から使われ始めました。また、1955年までには平らな面に塗料などを塗るための道具としても使われるようになりました。「長くて重い、うねりのある波」という意味は1829年に登場しました。

複合語としては、例えばroller derby（1936年頃に登場し、derbyを参照）、roller hockey（1926年）、roller-disco（1978年）など、「ローラースケートを使って行うもの」を意味することが多いです。

宗教的な蔑称としてのholy rollerは、1842年からアメリカ英語で見られ、聖霊に満たされた人々が教会の通路で転がる様子から名付けられたとされています。