「 adduction 」の語源

「持ち出す、提示する、提案する、権威や証拠として引用する」という意味で、15世紀初頭に使われ始めた言葉です。adducenは、ラテン語のadducere（「導く、連れてくる、持ってくる」）から来ており、これはad（「〜へ」、ad-を参照）とducere（「導く」、印欧語のルート*deuk-「導く」から）に由来します。関連語としては、Adduced（過去形）、adducing（現在分詞）があります。

To allege is to make an unsupported statement regarding something; to adduce, on the other hand, is to bring forward proofs or evidence in support of some statement or proposition already made: as, he alleged that he had been robbed by A. B., but adduced no proof in support of his allegation. [Century Dictionary]

Allege（主張する）は、何かについて証拠のない声明をすることを意味します。一方で、adduce（証拠を挙げる）は、すでに述べられた声明や命題を支持するために証拠や証明を持ち出すことです。例えば、彼はA.B.に襲われたとalleged（主張した）が、その主張を支持する証拠をadduced（挙げなかった）というように使われます。[センチュリー辞典]