「 add-on 」の語源

14世紀後半、「（何かを他のものに）加える、結合する」という意味で、ラテン語のaddere「〜に加える、結合する、取り付ける、置く」（字義通りおよび比喩的）から来ており、ad「〜へ」（ad-を参照）+ -dere、置く、置くことを意味する結合形、dare「与える」（PIEの語根*do-「与える」）から派生した。

自動詞として「合計を計算する、加算を行う」という意味も14世紀後半から。関連語：Added；adding。add upは1754年から；比喩的な意味「意味をなす」は1942年までに。Adding machine「大きな合計を計算する機械」は1822年から。

「上に位置し、接触している状態; ある行動が向けられている目標を示す; 「約、関して、について; 覆う位置にあること」を意味し、副詞としては「何かの上部または上側の部分と接触し、支えられる位置にいること; 所定の位置に入ること; 使用または行動のための位置にあること; 動きまたは行動に入ること; 操作中であること」を表す。古英語の on は、an の非強調型で、「中に、上に、入る」を意味し、原始ゲルマン語の *ana（オランダ語の aan、ドイツ語の an、ゴート語の ana「上に、接触している」に由来）から、PIE語根 *an- (1)「上に」（アヴェスター語の ana「上に」、ギリシャ語の ana「上に、接触して」、ラテン語の an-、古典教会スラブ語の na、リトアニア語の nuo「下から」に由来）から。

また、古英語では現在私たちが in を使う多くの場所でも使用された。16世紀から18世紀（現在も北イングランドの方言で）では、しばしば o' に短縮された。フレーズ on to「気づく」は1877年から。