「 advise 」の語源

13世紀後半、auys「意見」は、古フランス語のavis「意見、見解、判断、考え」（13世紀）から、フレーズço m'est à vis「私にはそう見える」または俗ラテン語の*mi est visum「私の見解では」から、最終的にはラテン語のvisum、videre「見る」の中性過去分詞（PIE語根*weid-「見る」から）に由来しています。「従う価値のある意見、助言」という意味は14世紀後半からです。

語源的ではない-d-（ラテン語のad-のモデルに基づく）は、14世紀から16世紀にかけてフランス語で写本製作者によって時折挿入され、15世紀にカクストンによって英語で正規化されました。-c-を-s-の代わりに18世紀に置き換えたのは、息の音を保ち、adviseと区別するためです。初期近代英語では、混同しやすい名詞動詞ペアで-ceと-seの語尾を交互に使用する傾向があり、動詞には-se、名詞には-ceを使用しました：devise/device, peace/appease, practice/practise, license/licence, prophecy/prophesy。

1640年代に、「慎重で、実行可能で、助言を受けるのに適した」という意味で使われ始めました。これは advise（動詞）と -able（参照語）を組み合わせたものです。また、1660年代には「助言を受け入れることができる」という意味でも使われましたが、こちらはあまり一般的ではありません。