14世紀半ば、「豊富な流れ、豊かな供給」の意味で、古フランス語の affluence から、ラテン語の affluentia 「豊富さ、豊かさ」、文字通り「流れ込むこと」、抽象名詞 affluentem (主格 affluens) 「流れ向かう;豊富な、裕福な、豊かな」から(affluent を参照)。比喩的なラテン語の意味では「運命の贈り物の豊富な流れ」の概念があり、したがって「富、地上的な財の豊かさ」という意味があり、これは1600年頃から英語で証明されている。ラテン語の affluentia は、Ælfricの語彙(古英語後期)で oferflowendnys と注釈されている。