広告

「afflicted」の意味

苦しんでいる; 悩まされている; 病んでいる

「 afflicted 」の語源

afflicted(n.)

「身体または精神に常に苦しむ人々」という意味で、1650年代に使われ始めた名詞です。これは、afflict という動詞の過去分詞形から派生したものです。関連語として、Afflictedness（苦しみの状態）があります。

さらに、1650sから記録されています

「 afflicted 」に関連する単語

afflict(v.)

14世紀後半、「打ち倒す」（現在ではobsoleteな意味）から、古フランス語のaflicter、ラテン語のafflictare「損傷させる、いじめる、苦しめる」、affligere（過去分詞afflictus）「打ち砕く、 overthrow」からの頻用形、ad「に」（ad-を参照）+ fligere（過去分詞flictus）「打つ」から。

これはPIEルート*bhlig-「打つ」（ギリシャ語のphlibein「押す、粉砕する」、チェコ語のblizna「傷跡」、ウェールズ語のblif「カタパルト」の源でもある）から再構築されました。弱められたまたは転送された意味「肉体的または精神的に苦しめる、いじめる、苦悩させる」は1530年代から証明されています。関連: Afflicted; afflicting。

    広告

    「 afflicted 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「afflicted」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of afflicted

    広告
    みんなの検索ランキング
    「afflicted」の近くにある単語
    広告