「 agathist 」の語源

1816年に登場しました。ギリシャ語の agathos（「良い」を意味する、Agatha 参照）と、-ist を組み合わせたものです。

Doctor Kearney, who formerly, with so much reputation, delivered lectures in this place on the history of Rome, observed to me once, that he was not an optimist, but an "agathist"; that he believed that every thing tended to good, but did not think himself competent to determine what was absolutely the best. The distinction is important, and seems to be fatal to the system of Optimism. [George Miller, "Lectures on the Philosophy of Modern History," Dublin, 1816]

かつてこの地でローマの歴史について非常に評判の良い講義を行っていたキアーニー博士が、ある時私にこう言ったことがあります。彼は楽観主義者ではなく、「アガシスト」だと。つまり、彼はすべての物事が良い方向に向かうと信じていたが、何が絶対に最善であるかを判断する能力は自分にはないと考えていたのです。この区別は重要で、楽観主義の体系に致命的なもののようです。[ジョージ・ミラー、「近代歴史の哲学に関する講義」、ダブリン、1816年]