広告

「aide」の意味

助手; 補佐官; 参謀

「 aide 」の語源

aide(n.)

「将軍の命令を受け取り、伝達する役割を持つ将校」という意味で、1777年に使われ始めました。これは、aide-de-camp（1660年代）の短縮形で、フランス語から英語に取り入れられた表現で、文字通り「キャンプの助手」を意味します（aid (n.) を参照）。このフルバージョンの複数形は、aides-de-campです。

さらに、1777から記録されています

「 aide 」に関連する単語

aid(n.)

15世紀初頭、aide、「戦時税」、また「助け、支援、援助」の意味で、古フランス語のaide、以前はaiudha「援助、助け、支援」から、後期ラテン語のadiuta、名詞用法の女性形adiutus、ラテン語のadiuvare「助ける」の過去分詞から派生し、ad「〜へ」（ad-を参照）+ iuvare「助ける、力を与える、支える、支援する」から、PIE源からのものかもしれないiuvenis「若者」（young (adj.)を参照）の語根に関連しています。

「援助を与えるもの」という意味は1590年代から記録されており、「援助する人、助っ人」という意味は1560年代からです。「一国が他国に与える物質的援助」という意味は1940年からです。

    広告

    「 aide 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「aide」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of aide

    広告
    みんなの検索ランキング
    「aide」の近くにある単語
    広告