「 AI 」の語源

14世紀後半には、「自然ではない、または自発的ではない」という意味で使われるようになりました。これは古フランス語のartificialが由来で、さらに遡るとラテン語のartificialis「技術や芸術に関するもの」から来ています。この言葉は、artificium「芸術作品、技術、理論、体系」、そしてartifex（属格はartificis）「職人、芸術家、技術の達人」（音楽、演劇、彫刻などの分野での）から成り立っています。これらはすべて、ars「技術、芸術」（art (n.) を参照）に由来し、-fex「作り手」、さらにその語源はfacere「行う、作る」（印欧祖語の*dhe-「置く、設定する」という意味から）にあります。

英語での最初の使用例は、artificial day「日の出から日没までの時間帯」として見られます。これは24時間のnatural（自然な）日とは対照的です。「人間が作り出した、技術や労力で工夫されたもの」という意味は15世紀初頭から使われ始めました。16世紀には、自然のものを模倣したり、代替品として作られたものすべてに適用されるようになり、実際のもの（光、涙）や非実際のもの（歯、花）を含みました。また、「虚構の、仮定の、本物ではない」という意味は1640年代から、「気取りが多く、不誠実な」という意味は1590年代から使われています。

Artificial insemination（人工授精）は1894年から使われるようになりました。また、Artificial intelligence（人工知能）「知的な機械を作る科学と工学」という表現は1956年に生まれました。

14世紀後半、「心の最も高い機能、一般的な真理を理解する能力」；1400年頃、「理解の能力、把握」フランス語の古語intelligence（12世紀）およびラテン語のintelligentia, intellegentia「理解、知識、識別する力；技術、技巧、味覚」から、intelligentem（主格intelligens）「識別する、評価する」の現在分詞intelligere「理解する、把握する、知るようになる」から。この語は、inter「間に」（inter-を参照）およびlegere「選ぶ、拾い上げる、読む」からの同化した形で、PIEルート*leg- (1)「集める、集まる」から派生した「言葉を選び出す（話すこと）」の意味を持つ。

「優れた理解、洞察力、知的であることの質」の意味は15世紀初頭から。「受け取ったまたは伝えられた情報、ニュース」の意味は15世紀半ばに記録され、特に「スパイからの秘密情報」（1580年代）。「理解力または知性を持つ存在」の意味は14世紀後半。Intelligence quotientは1921年に記録された（I.Q.を参照）。