「 animus 」の語源

ユングが内面的な人格の部分、または男性的な人格における女性的な要素を指すために使った言葉で、1923年に登場しました。これはラテン語の女性形 animus（「理性的な魂；生命；精神的な力、知性」を意味します。詳しくは animus を参照）から来ています。以前は「魂、生命の原理」という意味でも使われていたため、anima mundi を参照してください。

「献身的支持者、こびへつらう者」という意味で、フランス語のâme damnéeから来ています。このフレーズは「親しい霊」、直訳すると「呪われた魂」を意味し、元々は支配する悪魔との契約によって呪われた魂を指していました。フランス語のâme（「魂」の意）は古フランス語のanme（9世紀）から来ており、ラテン語のanima（参照：animus）に由来しています。damnéeについては、damnを参照してください。