「 argon 」の語源

14世紀後半に登場したlitargeは、「長期間の無気力や不活発な状態、体や心の惰性」を意味します。この言葉は中世ラテン語のlitargiaに由来し、さらに遡ると後期ラテン語のlethargia、そしてギリシャ語のlēthargia「忘却」から来ています。ギリシャ語のlēthargos「忘れっぽい」という言葉は、語源的には「忘却による不活発さ」を表し、lēthē「忘却、忘れ」を意味する語（latentを参照）と、argos「怠惰な」（argonを参照）を組み合わせたものです。-th-の形が英語で見られるようになったのは1590年代からです。この中世ラテン語の単語は、古フランス語のlitargie（現代フランス語ではléthargie）、スペイン語やイタリア語のletargiaの語源にもなっています。

重い、不活性な気体元素、1898年にギリシャ語のxenon（xenos「外国の、奇妙な」の中性形、PIEルート*ghos-ti-「見知らぬ人、ゲスト、ホスト」から）に由来し、共同発見者であるスコットランドの化学者サー・ウィリアム・ラムゼイ（1852-1916）によって名付けられた。krypton（kryptos「隠された」）、neon（neos「新しい」）、argon（argos「怠惰な」）と比較され、これらは同じ発見ラッシュの中で名付けられたが、名前はおそらくランダムに分配された。xenonが他の元素よりも「奇妙」であるとか、argonが他の元素よりも「怠惰」であるという提案はなされていない。

The announcement of the discovery of two new elements, Monium and Xenon, must constitute a record for the first two days of the meeting, although new elements, especially amongst the rarer earths and gases, hardly excite the interest that similar discoveries did some years back. ["Chemistry at the British Association," in Nature, Oct. 6, 1898. Monium turned out not to be an element.]

新しい二つの元素、モニウムとゼノンの発見の発表は、会議の最初の二日間の記録を構成するに違いないが、新しい元素、特に希少な地球元素や気体の発見は、数年前の同様の発見が持っていた興味をほとんど引かない。["Chemistry at the British Association," in Nature, 1898年10月6日。モニウムは元素ではないことが判明した。]