「lethargy」の意味

lethargy:

無気力; 倦怠; 活動の欠如

「 lethargy 」の語源

lethargy(n.)

14世紀後半に登場したlitargeは、「長期間の無気力や不活発な状態、体や心の惰性」を意味します。この言葉は中世ラテン語のlitargiaに由来し、さらに遡ると後期ラテン語のlethargia、そしてギリシャ語のlēthargia「忘却」から来ています。ギリシャ語のlēthargos「忘れっぽい」という言葉は、語源的には「忘却による不活発さ」を表し、lēthē「忘却、忘れ」を意味する語（latentを参照）と、argos「怠惰な」（argonを参照）を組み合わせたものです。-th-の形が英語で見られるようになったのは1590年代からです。この中世ラテン語の単語は、古フランス語のlitargie（現代フランス語ではléthargie）、スペイン語やイタリア語のletargiaの語源にもなっています。

さらに、late 14c.から記録されています

「 lethargy 」に関連する単語

argon(n.)

化学元素、1894年、現代ラテン語から、ギリシャ語のargon、中性形のargos「怠惰な、無職の、労働なしで生活する」から、a-「なし」（a- (3)を参照）+ ergon「仕事」（PIEルート*werg-「する」から）。発見者であるレイリー男爵とウィリアム・ラムゼイ卿が、その不活性な性質のために名付けた。彼らはそれを「最も驚くべきほど無関心である」と表現した。

Lethe

ハデスの神話的な川（その水を飲むと過去を忘れてしまうとされる）、ホメロスの作品では冥界の忘却の場所を指します。ギリシャ語のlēthēに由来し、文字通り「忘却、忘れさせるもの」を意味します。これは印欧語根*ladh-「隠れる」（latentを参照）から派生しています。また、lēthargos「忘れっぽい」と関連があり、ラテン語のlatere「隠れる」と同根です。さらに、忘却の擬人化の名前でもあり、エリスの娘とされています。関連語としてLetheanがあります。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「lethargy」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of lethargy