広告

「attache」の意味

外交官補佐; 付属の職員; 書類ケース

「 attache 」の語源

attache(n.)

1835年、フランス語のattaché「大使などのスタッフに付属する若手職員」、文字通り「付属の」、動詞attacher「付ける」の過去分詞を名詞として使用したもの（attachを参照）。Attache case「書類を運ぶための小さな革製のケース」は1900年に記録されている。

さらに、1835から記録されています

「 attache 」に関連する単語

attach(v.)

14世紀中頃（アングロラテン語では13世紀中頃）、法的に「財産や物品を法によって取得または押収する」という意味の法律用語として、古フランス語のatachier「固定する; 逮捕する」（11世紀）から、さらに古いestachier「取り付ける、固定する; 杭で支える」（現代フランス語ではattacher、イタリア語のattaccareと比較も）から派生し、a-「〜へ」（ad-を参照）+ detachでも見られる基盤から、おそらくフランク語の*stakon「杭、支柱」または同様のゲルマン語の単語から、原始ゲルマン語の*stakon-「杭」、PIE語根*steg- (1)「棒、 stick」（stake (n.)を参照）から。

「固定する、取り付ける、接続する」という意味は、おそらく語源的には元々の意味で、1400年頃から英語で証明されている。関連語: Attached; attaching。

    広告

    「 attache 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「attache」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of attache

    広告
    みんなの検索ランキング
    「attache」の近くにある単語
    広告