広告

Atropos」の意味

運命を決定する者; 死を象徴する者; 不変の者

Atropos 」の語源

Atropos

運命の女神の一人で、はさみを持っていて人の死に方を決め、糸を切る役割を担っています。ギリシャ語では文字通り「不屈の、変わらない」という意味で、語源的には「振り向けられない」という意味です。これは、a-「不」を表す接頭辞(a- (3)を参照)と、trepein「振り向ける」という動詞の語幹(印欧語根*trep-「振り向ける」から)を組み合わせたものです。関連する形のatropaは、ギリシャ語でウルシ科の有毒植物、いわゆる「死の草」を指していました。

Atropos 」に関連する単語

また、atropinは「ナス科の植物から得られる毒性の結晶性アルカロイド」を指し、1831年に登場しました。これはラテン語のatropa、「ベラドンナ」(アルカロイド毒が抽出される植物)に由来し、さらにギリシャ語のatropos、「不変の、変わらない」という意味から来ています。この言葉は運命の女神の一人の名前でもあります(詳しくはAtroposを参照)。化学の接尾辞-ine(2)を付け加えています。この用語は1821年にはフランス語やドイツ語で確認されています。

「不〜」や「無〜」を意味する接頭辞で、ギリシャ語のa-an-「不〜」(「アルファの否定」)から派生し、 PIE語根*ne-「不」(英語のun-も同様)に由来する。

ギリシャ語からの単語、例えばabysmal(深淵な)、adamant(不屈の)、amethyst(アメジスト)などに見られ、また、asexual(無性の)、amoral(非道徳的な)、agnostic(不可知論者の)などの否定接頭辞として一部は日本語化されている。古代のalpha privatumは、欲求や不在を示す。

ギリシャ語には、alpha copulativuma-ha-もあり、結合や類似を表現し、a-acolyte(従者)、acoustic(音響の)、Adelphi(アデルフィ)などで「共に」を表している。これはPIE語根*sem- (1)「ひとつ;ひとつとして、共に」の派生である。

この語源は、古代インド・ヨーロッパ語の「回る」「曲がる」という意味を持つ語根に由来しています。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません:apotropaic(邪悪なものを避けるための)、atropine(アトロピン)、Atropos(アトロポス)、contrive(考案する)、entropy(エントロピー)、heliotrope(ヒマワリ)、isotropic(等方性の)、psychotropic(精神作用のある)、retrieve(取り戻す)、trope(比喩)、-trope(~を回すもの)、trophy(トロフィー)、tropic(熱帯)、tropical(熱帯の)、tropism(向性運動)、troposphere(対流圏)、troubadour(トルバドゥール)、zoetrope(ゾエトロープ)です。

また、この語根は、サンスクリット語のtrapate(恥ずかしがる、戸惑う)、つまり「恥ずかしさから目を背ける」に由来する可能性もあります。ギリシャ語のtrepein(回す)、tropos(方向、進路)、tropē(回転)や、ラテン語のtrepit(彼は回る)とも関連しているかもしれません。

    広告

    Atropos 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    Atropos」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of Atropos

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告