「 bank 」の語源

「金融機関」、15世紀後半、元々は「金貸しのカウンターや店」を指し、古いイタリア語のbanca、およびフランス語のbanque（いずれもイタリア語から派生）から来ており、どちらも「テーブル」を意味し、ゲルマン語源（古高ドイツ語のbank「ベンチ、金貸しのテーブル」など）から、原始ゲルマン語の*bankiz-「棚」、*bankon-（bank (n.2)を参照）から派生しています。語源的な概念は金貸しの交換テーブルです。

1620年代から「金を受け取り貸し出す機関」として。また、ギャンブルでは、1720年までに「所有者または他のプレイヤーと対戦する者が保持する金額」を指すようになりました。Bank holidayは1871年からですが、その伝統はイギリス銀行と同じくらい古いです。cry all the way to the bankは、1956年にアメリカのピアニスト・リバーチェによって、批評家には酷評されたが客で満員だったマディソン・スクエア・ガーデンのコンサートの後に造られました。

「水域に隣接する自然の土の傾斜」、1200年頃、古ノルド語の*banki、古デンマーク語のbanke「砂州」などのスカンジナビア語源から、原始ゲルマン語の*bankon「傾斜」から派生し、*bankiz「棚」（bench (n.)を参照）と同系の語。1600年頃から「海や川の中の高まり、干潟」として。1590年代には「古代ギャレーの漕ぎ手のためのベンチ」として。

古英語の同系語はおそらく存在したが、現存する文書には証明されていない。鼻音化した形式は、おそらく古ノルド語のbakki「(川)の岸、尾根、土手; 雲のバンク」と同系の語で、スウェーデン語のbacke、デンマーク語のbakke「丘、盛り上がった土地」と同系。

「銀行業を行うこと」、1727年、bank (n.1) から。1833年から「銀行に預けること」として。1884年、米国口語で「頼ること」（すなわち「お金を置くこと」の比喩的な意味）として。関連: Banked; banking; bankable。

1580年代、「バンクや傾斜、隆起を形成する」という意味で、bank (n.2) から。1870年には「バンクで上昇する」という意味が。1892年からは「傾斜を上昇する」という意味に。航空学では1911年から。関連語：Banked; banking。

もともとはビリヤードで、「キューボールが他のボールに触れる前にテーブルのクッション（bank）に触れるようにすること」を指し、1909年までに使用されるようになった。これは、bank (n.2) の専門的な意味から来ている。この動詞は、おそらく1889年に証明されているbank-shot (n.) から抽象化されたものである。関連語として、Bankedやbankingがある。