「 bankrupt 」の語源

「金融機関」、15世紀後半、元々は「金貸しのカウンターや店」を指し、古いイタリア語のbanca、およびフランス語のbanque（いずれもイタリア語から派生）から来ており、どちらも「テーブル」を意味し、ゲルマン語源（古高ドイツ語のbank「ベンチ、金貸しのテーブル」など）から、原始ゲルマン語の*bankiz-「棚」、*bankon-（bank (n.2)を参照）から派生しています。語源的な概念は金貸しの交換テーブルです。

1620年代から「金を受け取り貸し出す機関」として。また、ギャンブルでは、1720年までに「所有者または他のプレイヤーと対戦する者が保持する金額」を指すようになりました。Bank holidayは1871年からですが、その伝統はイギリス銀行と同じくらい古いです。cry all the way to the bankは、1956年にアメリカのピアニスト・リバーチェによって、批評家には酷評されたが客で満員だったマディソン・スクエア・ガーデンのコンサートの後に造られました。

14世紀後半、医学において「血管などの体の一部が破裂または破損する行為」を指し、古フランス語のruptureおよびラテン語のruptura「（静脈の）破裂、（腕や脚の）骨折」から、rumpere「破る」（インド・ヨーロッパ祖語ルート*runp-「破る」、corrupt (adj.)を参照）から派生。

具体的には15世紀初頭から「腹部ヘルニア」として。友好的な関係や調和の「破壊」という意味は1580年代に、一般的な「破るまたは破裂させる行為や事実」という意味は1640年代に。Rupturewort（1590年代）は、ヘルニアなどの治療に効果的とされていた。

1700年、「事業が債務を支払えなくなり、破綻すること」を意味するようになりました。この意味は、bankrupt（破産）から派生したもので、おそらく insolvency（債務超過）との類似性に基づいています。しかし、-t が誤って残され、接尾辞に統合されることなく綴られたと考えられています……[OED]。比喩的な使い方は1761年から確認されています。16世紀後半から17世紀にかけては、bankrupting（破産させること）、bankruption（破産）、bankrupture（破産）、bankruptship（破産状態）などの言葉が使われていました。