「 barstool 」の語源

「タバーン」という言葉は1590年代に使われ始めましたが、これは顧客に飲み物や食べ物を提供する際に使われる、バリアやカウンターのバーを指しているからです（詳しくは bar (n.1) を参照）。

中英語のstōlは古英語のstol「一人用の座席」から、原始ゲルマン語の*stōla-（古フリジア語のstol、古ノルド語のstoll、古高ドイツ語のstuol、ドイツ語のStuhl「座席」、ゴート語のstols「高座、玉座」の語源）で、PIEの*sta-lo-、語根*sta-「立つ、固くするまたはなる」の_locative（リトアニア語のpa-stolas「スタンド」、古教会スラブ語のstolu「スツール」も同源）から。

英語の単語は元々、玉座（cynestol「王の座、玉座」のように）や、初期中英語では司教の座席や管区、司法のベンチを指して使用されていた。その意味の衰退はフランス語からのchair（名詞）の採用とともに始まり、14世紀以降はstoolは肘掛けや背もたれのない小さな座席（遅くとも古英語後期から証明されている）や、時には三本脚の木製のもの、「トイレ」（15世紀初頭）や「排便」（1530年代）に relegated された。