広告

basin」の意味

洗面器; 大きな水を入れる容器; 流域

basin 」の語源

basin(n.)

「主に水や他の液体を入れるための大きな浅い容器や皿」という意味で使われ始めたのは約1200年頃で、古フランス語の bacin(11世紀、現代フランス語では bassin)から来ています。これは俗ラテン語の *baccinum(スペイン語の bacin、イタリア語の bacinoも同源)に由来し、さらに遡ると *bacca「水の容器」を意味し、おそらく元々はガリア語から来ていると考えられています(ただし、オックスフォード英語辞典は提案されているケルト語の同根説を意味の観点から否定しています)。「大規模な人工の水を保持する風景の特徴」という意味で使われるようになったのは1712年からです。また、「一つの川に流される地域や一つの海に流れ込む地域」という地質学的な意味は1830年から使われています。

basin 」に関連する単語

「小さく、軽く、丸い鋼の頭部装飾品」、おおよそ1300年頃のもので、古フランス語のbacinetbassinetから来ており、これはbacinbasinを参照)という単語の縮小形です。

「ウィッカー・クレードル(籐製の揺りかご)」という言葉は1854年に使われ始めました。これはフランス語のbassinet(「小さな盆」)から来ており、bassin(「盆」)の縮小形です(詳しくはbasinを参照)。また、クラインによれば、英語のこの単語はフランス語のbercelonetteberceau「揺りかご」の二重縮小形)から来ており、bassin(「盆」)によって変化したものだとも言われています。中世英語では、約1300年頃にbacinet(「半球形のヘルメット」)という単語も存在していました。

「料理する肉をグレavyや溶けた脂肪に浸す、または湿らせる」という意味で、14世紀後半に登場した言葉で、その起源は不明ですが、古フランス語の basser(「湿らせる、浸す」)から来ている可能性があり、これは bassin(「盆」)に由来しています(詳しくは basin を参照)。関連語としては、Basted(過去形)、basting(現在分詞)が挙げられます。

    広告

    basin 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    basin」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of basin

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告