「 bleat 」の語源

「羊やヤギ、子牛のような音を立てる」という意味で、中世英語ではbletenと表記されていました。これは古英語のblætanに由来し、西ゲルマン語の*bhle-（オランダ語のblaten「鳴く」にも通じる）から来ています。この語は擬音語的な起源を持ち、ギリシャ語のblekhe「鳴き声; 子供の泣き声」、古教会スラヴ語のblejat「鳴く」、ラテン語のflere「泣く」といった言葉と比較できます。関連語としては、Bleated（過去形）、bleating（現在分詞）が挙げられます。

「羊、ヤギ、または子牛の鳴き声」という意味で、1500年頃から使われており、bleat（動詞）から派生しています。