「boulevard」の意味

boulevard:

大通り; プロムナード; 樹木が並ぶ通り

「 boulevard 」の語源

boulevard(n.)

1769年、「樹木の列で植えられた広い通りや遊歩道」を意味し、フランス語のboulevardから来ており、もともとは「軍事的な防壁の最上面」（15世紀）を指していました。これは、中世オランダ語のbolwerc「要塞の壁」（bulwark参照）をフランス語に取り入れようとした結果、フランス語では当時-w-がアルファベットに存在しなかったため、歪められた形です。

この概念は、取り壊された城壁の上にある遊歩道を想起させ、古い通りよりも広いものでした。もともとは英語でパリを意識した響きがあり、アメリカでは1929年以降、多車線の制限付きアクセス都市高速道路を指して使われています。フランス語でオランダ語の単語を消化しようとした初期の試みには、boloart、boulever、boloirque、bollvercqなども含まれています。

さらに、1769から記録されています

「 boulevard 」に関連する単語

bulwark(n.)

15世紀初頭には、「都市の城壁や門の外にある防御施設、すなわち土手やバリケード」を意味していました。この言葉は、中部オランダ語の bulwerke や中部高地ドイツ語の bolwerc に由来し、おそらく [Skeat] は bole（「板」や「木の幹」を意味する、原始ゲルマン語の *bul-、インド・ヨーロッパ語の語根 *bhel- (2)「吹く、膨らむ」から）と werc（「働き」や「作業」を意味する、work (n.) 参照）を組み合わせたものと考えられます。つまり、「木の幹で作った構造物」、つまり「ボールワーク」というわけです。この言葉が比喩的に「防御手段」や「安全保障」を意味するようになったのは15世紀中頃からです。また、boulevard の二重語でもあります。

boulevardier(n.)

1856年に英語に取り入れられたフランス語で、「boulevard」を頻繁に訪れる人、つまり「社交的な都会人、都市生活や社交を楽しむ人」という意味です。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 boulevard 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「boulevard」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of boulevard