「 boulevardier 」の語源

1769年、「樹木の列で植えられた広い通りや遊歩道」を意味し、フランス語のboulevardから来ており、もともとは「軍事的な防壁の最上面」（15世紀）を指していました。これは、中世オランダ語のbolwerc「要塞の壁」（bulwark参照）をフランス語に取り入れようとした結果、フランス語では当時-w-がアルファベットに存在しなかったため、歪められた形です。

この概念は、取り壊された城壁の上にある遊歩道を想起させ、古い通りよりも広いものでした。もともとは英語でパリを意識した響きがあり、アメリカでは1929年以降、多車線の制限付きアクセス都市高速道路を指して使われています。フランス語でオランダ語の単語を消化しようとした初期の試みには、boloart、boulever、boloirque、bollvercqなども含まれています。