広告

bully」の意味

いじめる; 威圧する; いじめっ子

bully 」の語源

bully(n.)

1530年代、「スイートハート」、どちらの性別にも適用される愛称で、起源は不確か。オランダ語の boel 「恋人; 兄弟」から、または中期オランダ語の broeder 「兄弟」の縮小形である可能性があり(中期高ドイツ語の buole 「兄弟」、ドイツ語の Buhle 「恋人」と比較)、brother (n.) を参照。

17世紀には「素晴らしい人」や「いばり者」を経て「弱者のハラスメントをする者」(1680年代、bully-ruffian 1650年代から)という意味に劣化した。これは bull (n.1) の影響かもしれないが、「恋人」と「いばり者」の間の繋がりのある意味は「売春婦の保護者」であり、これは bully の一つの意味だった(ただし1706年までは特に証明されていない)。「スイートハート」の言葉はしばしばこのように悪化する; leman、また ladybird を比較、これは Farmer and Henley の「Slang and Its Analogues」では「1. 売春婦; そして (2) 愛称」とされている。シェイクスピアは bully-rook 「楽しい仲間」を使っている。

「価値のある、楽しい、賞賛に値する」という形容詞の意味は1680年代から証明されており、言葉の初期の肯定的な意味を保持している。19世紀後半のアメリカ英語で人気を博し、1864年から bully for you! 「ブラボー!」のような表現で使われた。

bully(v.)

「威圧的な態度や脅しで相手を押し切る」、1710年、bully (名詞) から。関連: Bulliedbullying

bully 」に関連する単語

「他の性別の人々や同じ親から生まれた他の人々に対する男性の関係」、古英語broþor、原始ゲルマン語*brothar(古ノルド語broðir、デンマーク語broder、古フリジア語brother、オランダ語broeder、古高ドイツ語bruodar、ドイツ語Bruder、ゴート語bróþarも同源)、PIE語根*bhrater-から。

インド・ヨーロッパ語族全体で安定した語(サンスクリット語bhrátár-、ギリシャ語phratér、ラテン語fraterなど)。ハンガリー語barátはスラヴ語から、トルコ語biraderはペルシャ語から。

他の言葉が時折「兄弟」を意味するようになることもあり、brotherの同類語が「兄弟団のメンバー」や修道士の呼称として広く使われる場合(イタリア語fra、ポルトガル語frade、古フランス語frere)、または「同じ母の子」と「同じ父の子」を区別する必要があった場合。

ギリシャ語adelphosはおそらく元々はphratērとの形容詞で、「胎内の兄弟」や「血の兄弟」を特に意味し、phratērが「同じ部族の一員」となるにつれて主要な言葉になった。スペイン語hermano「兄弟」はラテン語germanus「全兄弟」(父方と母方の両方)から派生した。中英語にもこの意味でbrother-germanが存在した。

「同じ祖先を持つ他の人に対する男性の関係」という意味の英語は14世紀後半から。英語で「施しの順序のメンバー」の意味は1500年頃から。男性が他の男性に対して親しみを込めて呼ぶ言葉としては、1912年の米国のスラングから証明されており、黒人アメリカ人間での特定の使用は1973年から。

「いじめっ子に虐待された」という意味で、1851年に使われた過去分詞形の形容詞です。この表現は、bully(動詞)から派生しています。

広告

bully 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

bully」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of bully

広告
みんなの検索ランキング
広告