「 buster 」の語源

「破裂する」という意味で使われるようになったのは1806年で、burst（動詞）の変形です。この時に-r-が失われた理由としては、ass（名詞2）の例が挙げられます。「破産する」という意味は1834年から、「（侵入して）壊す」という意味は1859年から使われています。また、スラングで「降格させる」（特に軍事的な文脈で使われる）は1918年から、「逮捕する」という意味は1953年から使われるようになりました（禁酒法時代には「襲撃する」という意味でも使われていました）。カードゲームでは、「21を超えるスコアになる」という意味で1939年から使われています。関連語としては、Bustedやbustingがあります。

「異常に大きなもの」という意味で使われるようになったのは1767年のこと。もともとは特に「大胆な嘘」を指す口語表現で、whop（動詞）「打ち負かす、打つ」から派生したと考えられています。Whopping「大きい、立派な」という形容詞は1620年代には確認されています。

このような進化を遂げた言葉としては、口語やスラングのsmasher、slapper、swapper（1700年頃「非常に大きなもの」）、thumper（1650年代「その種類の中で大きくて印象的なもの」）、thwacker（1670年代「大きなもの」）、whacker（1825年）、whaler（1860年頃までに「何でも大きなもの」whale（名詞2）「ひどく打つ」から派生）、yanker（1822年「大きな嘘」）などがあります。現在分詞形の形容詞については、strappingを参照してください。