「 smasher 」の語源

「大きいまたは印象的な人や物」という意味で、1781年に北部方言の用語集に記録されています。これは slap（動詞）から派生した名詞で、エージェント名詞として使われています。whopper と比較できます。1886年には「叩くための道具」という意味でも使われるようになりました。

1759年、他動詞、「粉々に壊す」、以前は「階段を蹴り下ろす」（1700年頃）、おそらく擬音語起源（smack (v.)、mash (v.)、crush (v.)を比較）。自動詞の「圧倒的な力で行動する」という意味は1813年から; 他動詞の「激しく打つ」という意味は1835年から。テニスの意味は1882年から。Smash-and-grab（形容詞）は強盗や泥棒の一種として1927年から証明されている。

「異常に大きなもの」という意味で使われるようになったのは1767年のこと。もともとは特に「大胆な嘘」を指す口語表現で、whop（動詞）「打ち負かす、打つ」から派生したと考えられています。Whopping「大きい、立派な」という形容詞は1620年代には確認されています。

このような進化を遂げた言葉としては、口語やスラングのsmasher、slapper、swapper（1700年頃「非常に大きなもの」）、thumper（1650年代「その種類の中で大きくて印象的なもの」）、thwacker（1670年代「大きなもの」）、whacker（1825年）、whaler（1860年頃までに「何でも大きなもの」whale（名詞2）「ひどく打つ」から派生）、yanker（1822年「大きな嘘」）などがあります。現在分詞形の形容詞については、strappingを参照してください。