「 combustible 」の語源

「燃焼の行動や過程」という意味で、15世紀初頭に使われ始めました。これは古フランス語の combustion（13世紀）や、ラテン語の combustionem（主格は combustio）から直接派生した言葉です。ラテン語の comburere「燃やし尽くす、消費する」という動詞の過去分詞から名詞に変化したものです。この com- は、強調の接頭辞として機能している可能性があり（詳しくは com- を参照）、*burere は誤って分離された amburere「周囲を燃やす」という言葉に基づいています。この正しい形は ambi-urere で、urere「燃やす、焦がす」から来ています。この語は印欧語根 *heus-「燃える」に由来し、ember と関連しています。

「燃やすことができない、火に消費されない」という意味で、15世紀後半に古フランス語の incombustible（14世紀）や中世ラテン語の incombustibilis から直接借用された言葉です。これは in- (1) と combustible の組み合わせから来ています。名詞として使われるようになったのは1807年からです。関連語としては Combustibility があります。

また、noncombustible、「火がつかない、燃えないもの」を意味する言葉で、1804年に登場しました。これは、non-（否定を表す接頭辞）とcombustible（燃えやすいもの）を組み合わせたものです。