広告

confusticate」の意味

混乱させる; まごつかせる; 困惑させる

confusticate 」の語源

confusticate(v.)

「confound, confuse」、1852年の造語で、confoundconfuseから派生した、ファンタジックな擬似ラテン語風のアメリカ英語です。もともとは「Negro dialect」の表現として、「J. Thornton Randolph」の親奴隷制小説『The Cabin and Parlor』(1852年、『アンクル・トムの小屋』への反論)などに見られ、1860年代にはロンドンの出版物でも使われるようになりました。似たような造語にはconfubuscateconflabberatedなどがあり、discombobulateと比較できます。関連語としてはConfusticated; confusticatingがあります。

confusticate 」に関連する単語

「動揺させる、困惑させる」という意味で、1834年に登場した discombobricate は、アメリカ英語の中で流行していたファンシーな擬似ラテン語の造語です。同じようなパターンで作られた言葉には、confusticate(1852年)、absquatulate(1840年)、spifflicate(「混乱させる、打ち負かす」、1850年)、toploftical(「尊大な、大げさな」、1823年)、undercumstumble(「理解する」、1824年)、scrumplicate(「食べる」、1890年)などがあります。関連語としては、discombobulating(動詞形)、discombobulation(名詞形)があります。

    広告

    confusticate 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    confusticate」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of confusticate

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告