広告

consummation」の意味

完成; 完結; 成就

consummation 」の語源

consummation(n.)

中世英語の consummacioun は14世紀後半に「完璧さ」を意味し、1400年頃には「完成」や「達成」を指していました。この言葉はラテン語の consummationem(主格は consummatio)に由来し、「総まとめ」や「仕上げ、完成」を意味する名詞です。これは動詞 consummare(「まとめる、仕上げる」)の過去分詞語幹から派生したものです。さらに遡ると、com(「共に、一緒に」、con-を参照)と summa(「合計、総和」)が組み合わさった形から来ており、summus(「最も高い」、sum (n.)を参照)に由来しています。「結婚の完成(性的関係による)」という意味が定着したのは1530年頃です。

consummation 」に関連する単語

1300年頃、sommesumme、「お金の量または額」、アングロ・フレンチおよびオールド・フレンチのsummesomme「量、合計;収集;本質的な点;要約、結論」(13世紀、現代フランス語ではsomme)から、ラテン語のsumma「頂点、山頂;主な場所、最高の地位;主な事柄、主要な点、本質、要旨;(お金の)額」を由来とする。

これは、summus「最も高い、最上位の」(PIE *sup-mos-、語幹 *uper「上に」の接尾辞形から)の女性名詞用法(summa parssumma resなどのフレーズを介して)である。

「最も高い」から「合計数、全体」への意味の発展は、ローマの慣習で底から上に数字を積み上げて合計を上に書くことによるものであり、現在のように上から下へ書くのではない(bottom lineを比較)。

1300年頃から英語で「全体、主要な点を一緒に見たもの」として、14世紀後半から「何かの数的量、合計数」の一般的な意味として使われるようになった。「文章やスピーチの本質」という意味も14世紀中頃から証明されている。

数学的な意味「二つ以上の数の合計」は15世紀初頭から;「解決すべき算数の問題」という意味は1803年から。Sum-total「口座のすべての項目の合計」は14世紀後半から証明されており、中世ラテン語のsumma totalisから来ている。

「未完成、未熟な」という意味で、1640年代に使われ始めました。これは後期ラテン語の inconsummatus(未完成の)から来ており、in-(〜でない、未〜)と consummatus(完成した、完璧な)の組み合わせです。consummatusconsummare(まとめる、完成させる)の過去分詞形で、consummation(完成、遂行)という言葉とも関連しています。

「一緒に、共に」という意味の語形成要素で、時には単に強調の役割を果たします。これは、ラテン語では子音の前で使用される com- の形で、-b-, -p-, -l-, -m-、または -r- を除く子音の前で使われます。英語の固有の構成(例えば costar)では、ラテン語が con- を使うところで、co- が使われる傾向があります。

    広告

    consummation 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    consummation」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of consummation

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告