「 convert 」の語源

1300年頃、「ある宗教から別の宗教への変化または転向」、特にキリスト教への転向を意味し、古フランス語のconvertir「回転する、向かう; 変化させる、変換する; 変換する、勝ち取る」から、俗ラテン語の*convertire、ラテン語のconvertere「回転させる、変形させる」から、com「共に、一緒に」（con-を参照）+ vertere「回す」（インド・ヨーロッパ語根*wer- (2)「回す、曲げる」から）から派生。

ラテン語の動詞は古英語でgecyrrenとして注釈され、cierran「回す、戻る」から来ている。「別の形や物質への変化、変換」の一般的な意味は14世紀後半から。「ある用途や目的から別のものへ回す」の他動詞としての意味は15世紀後半から。関連: Converted; converting.

1560年代、「信仰がある宗教から別の宗教に変わった人」の意味で、動詞のconvertから。さらに遡ると、14世紀初頭にはconvers、古フランス語のconverse（名詞）から。一般的な（非宗教的な）「ある意見や習慣から別のものに変わった人」の意味は1640年代から。