「 crosswise 」の語源

また、-wise、「進行の方式、様式」の意味を持ち、古英語ではwise「方式、ファッション、習慣、行動、状態、状況」を指し、原始ゲルマン語の*wison「外見、形、方式」（wise (adj.)を参照）から派生。

古サクソン語のwisa、古フリジア語のwis、デンマーク語のvis、中オランダ語のwise、オランダ語のwijs、古高ドイツ語のwisa、ドイツ語のWeise「方式、様式」と比較。

現在の英語では主に語形成要素として使用され（likewise、clockwiseのように）、副詞的な-wiseは古英語以来このように用いられている。「見る」から「進行の方式」への意味の進化については、同根のギリシャ語eidos「形、種類」、また「行動のコース」と比較。この概念は「見る」、したがって「道を知る」に関連している。

この語形成要素は、通常、名詞や副詞（例：cross-examine）、形容詞（例：crossbar）としてのcrossを表し、多くの単語ではそれらの融合を示します。「crossが形容詞として使われる場合と接頭辞として使われる場合の明確な境界線は存在しません。接頭辞としては、副詞のcrossや前置詞のcross、acrossを表すことが多いです。」[Century Dictionary]