「 deafening 」の語源

1590年代に「耳を聞こえなくする」という意味で使われるようになったこの動詞は、deaf（耳が聞こえない）と-en（動詞化する接尾辞）から派生しています。初期の形は単にdeaf（15世紀中頃）でした。「耳が聞こえなくなる、聞こえにくくなる」という意味の古英語にはadeafian（自動詞）があり、これは中英語に入るとdeaveとして残りました。しかし、14世紀中頃から他動詞としての使い方が広まり、方言を除いてはほとんど使われなくなりました（方言では主に他動詞や比喩的な意味で使われています）。その結果、英語にはこの意味の自動詞が存在しなくなりました。関連語としてDeafened（耳を聞こえなくした）が挙げられます。