広告

「discomfiture」の意味

敗北; 挫折; 不快感

「 discomfiture 」の語源

discomfiture(n.)

14世紀半ばには「戦での敗北、打倒」という意味で使われるようになりました。この言葉は古フランス語の desconfiture（12世紀）から来ており、現代フランス語では déconfitureと表現されます。語源は desconfire（詳しくは discomfit を参照）です。14世紀後半には「挫折、失望」という意味も持つようになりましたが、15世紀以降は discomforture（「落胆、苦痛」を意味する）と混同されることがありました。

さらに、mid-14c.から記録されています

「 discomfiture 」に関連する単語

discomfit(v.)

1200年頃、discomfiten、「戦闘で打ち破る、敗北させる、 overthrowする」の意味で、アングロ・フレンチ語のdescomfiter、古フランス語のdesconfire「敗北させる、破壊する」から派生。これはdes-「否定」（dis-を参照）+ confire「作る、準備する、達成する」から、ラテン語のconficere「準備する」から、com-「共に」（com-を参照）+ facere「作る、する」の結合形から（印欧語根*dhe-「置く、配置する」から）。

「計画や目的を打ち破る」という一般的な意味は14世紀後半から。より弱い意味の「困惑させる」は1520年代に英語で初めて記録され、おそらくdiscomfortとの混同による。関連語：Discomfited； discomfiting。

    広告

    「 discomfiture 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「discomfiture」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of discomfiture

    広告
    みんなの検索ランキング
    「discomfiture」の近くにある単語
    広告