「 diskette 」の語源

1660年代、「丸い、ほぼ平らな表面」を指す言葉として使われ始めました。これはラテン語のdiscus、「円盤、円盤投げの円盤、皿」から来ており、さらに遡るとギリシャ語のdiskos、「円盤、円盤投げの円盤、皿」に由来します。この言葉はdikein、「投げる」という動詞とも関連しています（詳しくはdiscusを参照）。

アメリカ英語ではこの綴りが好まれていますが、イギリス英語ではdiscも見られます。1803年から「薄い円形の板」を指すようになり、1888年には「蓄音機の円盤」という意味が登場しました。コンピュータ関連の意味は1947年からです。Disk jockeyという言葉が初めて記録されたのは1941年で、dee-jayは1955年、DJは1961年に使われるようになりました。ビデオ関連のveejayは1982年からです。Disk-driveという言葉は1952年に登場しました。

この小さな語形成要素は、古フランス語の -ette（女性形）に由来し、古フランス語では男性形の -et と区別なく使われていました（詳しくは -et を参照）。

一般的な傾向として、フランス語から借りた古い単語は英語で -et を持ち、17世紀以降に取り入れられたものは -ette を持っています。

19世紀後半からは、特に新しい製品名を作る人々の間で、模倣や「〜のような」という意味を持つ感覚で使われるようになりました（例として、flannelette「綿のフランネルのようなもの」、1876年；leatherette、1855年；linenette、1894年など）。また、lecturette（1867年）、sermonette などの単語も作られましたが、OEDは「新聞でよく見かけるものの、実際にはあまり使われていない」と述べています。アメリカでは、1938年に小さなスーパーマーケットが superette と呼ばれることもありましたが、これは語源的にはありえないものです。