「 disjointed 」の語源

ラテン語起源の語形成要素で、1.「欠如、不」を意味する（例：dishonest）；2.「反対、不」を意味する（例：disallow）；3.「離れて、離れた」を意味する（例：discard）。古フランス語のdes-または直接ラテン語のdis-「離れて、分離して、異なる方向に、間で」、比喩的には「不、非」、また「極めて、完全に」から来ている。-f-の前ではdif-として、ほとんどの有声音の前ではdi-として同化された。

ラテン語の接頭辞は、PIE *dis-「離れて、分離して」（古英語のte-、古ザクセン語のti-、古高ドイツ語のze-、ドイツ語のzer-も同様の源）から来ている。PIEの語根は*dwis-の二次形で、ラテン語のbis「二度」（元々は*dvis）やduo「二つの道、二つに分かれた」という概念（したがって「離れて、分離して」）に関連している。

古典ラテン語では、dis-はde-に平行し、ほぼ同じ意味を持っていたが、後期ラテン語ではdis-が好まれる形となり、古フランス語にdes-として入り、古フランス語で形成された複合語に使用され、次第に否定的な意味（「不」）を持つようになった。英語では、これらの多くの単語が最終的に再びdis-に戻されたが、フランス語では多くが再びde-に戻された。通常の混乱が続いている。

英語では、生きた接頭辞として、付加されたものを逆転または否定する。時には、イタリア語のようにs-（例：spend、splay、sport、sdainはdisdainのため、そしてSpencerとSpenceの姓）に短縮されることもある。

この語は、古代インド・ヨーロッパ語の語根で、「結びつける」という意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全部を形成しているかもしれません：adjoin（付け加える）、adjust（調整する）、conjoin（結合する）、conjugal（結婚の）、conjugate（接合する）、conjugation（接合）、conjunct（結合した）、disjointed（ばらばらの）、enjoin（命じる）、injunction（差し止め命令）、jugular（頸静脈の）、jostle（押し合う）、joust（馬上試合をする）、join（参加する）、joinder（結合）、joint（関節の）、jointure（遺族年金）、junction（接合点）、juncture（接続）、junta（軍事政権）、juxtapose（並べて配置する）、juxtaposition（並置）、rejoin（再び参加する）、rejoinder（返答）、subjoin（付け加える）、subjugate（征服する）、subjugation（征服）、subjunctive（接続法の）、syzygy（共生）、yoga（ヨガ）、yoke（くびき）、zeugma（束縛）、zygoma（頬骨）、zygomatic（頬骨の）、zygote（接合胚）。

また、この語根は以下のような言語にも見られます。サンスクリット語のyugam（くびき）、yunjati（結びつける）、yogah（結合）、ヒッタイト語のyugan（くびき）、ギリシャ語のzygon（くびき）、zeugnyanai（結合する）、ラテン語のiungere（結びつける）、iugum（くびき）、古教会スラヴ語のigo、古ウェールズ語のiou（くびき）、リトアニア語のjungas（くびき）、jungti（くびきに結びつける）、古英語のgeoc（くびき）。