広告

escalade」の意味

攻撃; 階段を使って登ること; 侵入

escalade 」の語源

escalade(n.)

1590年代、「要塞の壁を梯子で登る行為」を指す言葉として使われ始めました。これはフランス語の escalade(16世紀)、「要塞に対する梯子を使った襲撃」という意味から来ており、さらに遡るとイタリア語の scalata、「梯子を使って登る」という意味の動詞 scalare の女性過去分詞形です。この言葉は scala(「梯子」)に由来し、ラテン語の scandere(「登る」)とも関連しています(詳しくは scale (v.1) を参照)。

初めの e- については e- を参照してください。また、初期の英語ではスペイン語の形 escalada でも使われていましたが、後に escalado に変化しました。1999年からは、キャデラックの高級SUVのブランド名としても知られています。

escalade 」に関連する単語

「はしごを使って(またははしごのように)壁を登る;攻撃するためにはしごで攻める」、14世紀後半、scalen、ラテン語のscala「はしご、階段の列」から、*scanslascandere「登る」の語幹から(scan (v.)を参照)。

中英語のscale、「包囲攻撃に使うはしご」は1400年頃に証明されており、ラテン語名詞から来ています。一般的および比喩的な使用(山々、楽しみの高みなど)の動詞は16世紀からです。関連語:Scaledscaling

1922年、「エスカレーターを使う」の意。名詞escalatorからの逆成形成で、以前の動詞escalade(1801年)を置き換えたもの。名詞escaladeから派生。Escalateは1959年(自動詞)から「引き上げる」という比喩的な意味で一般的に使用されるようになり、元々は核戦争の可能性のあるシナリオに関連していた。関連語:Escalatedescalating。他動詞の比喩的な意味は1962年までに。

広告

escalade 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

escalade」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of escalade

広告
みんなの検索ランキング
広告