「 escallop 」の語源

食用の二枚貝の一種、14世紀中頃、scalop、古フランス語のescalope「殻（ナッツの）、甲羅」、eschalopeの変種から、おそらくゲルマン語源（古ノルド語のskalpr「鞘」、中オランダ語のschelpe「殻」と比較）、PIE語根*skel- (1)「切る」から。

17世紀には、特にデザインや衣服で、ホタテ貝の殻のような形状や装飾に拡張された。大型種の殻は、しばしば色鮮やかにマーキングされ、家庭用の器具として使われてきた。また、聖ヤコブ大聖人の象徴でもあり、彼の聖域であるコンポステラに巡礼した者が着用したり持ち運んだりした。

後のローマ人は、sc-、sp-、st-で始まる言葉を発音するのが難しいまたは不快だと感じたようで、後期ラテン語ではi-（例：ispatium、ispiritu）で始まる形が現れ、5世紀からはe-にシフトしました。この発展はロマン諸語に引き継がれ、特に古フランス語では、15世紀以降に-s-の自然な消失によってフランス語の単語がさらに修正され（この抑制はe-に鋭アクセントで示される）、他のケースでは単語がラテン語のスペルに正式に戻されました（例：spécial）。したがって、フランス語のétatは古フランス語のestat、ラテン語のstatusに相当します。これにより、ゲルマン語からのロマン語の借用語（例：espy、eschew）にも影響を与えました。

別のe-は子音の前のラテン語ex-の短縮形であり（ex-を参照）、enoughのe-は古英語のge-の代替形の残存のように感じられます。