「 familiarize 」の語源

14世紀半ば、「親密で、とても友好的な、家族のような関係にある」という意味で、古フランス語のfamelier「親戚; 友好的な」から、ラテン語のfamiliaris「家庭の、私的な、家族に属する、家庭のもの」から派生。また「親しい、親密な、友好的な」という意味もあり、*familialisの異音形から、familia（familyを参照）から来ている。

14世紀後半から「家族に関する」または「家族に属する」という意味で使われるようになった。物に関しては、「長い関係から知られている」という意味で、15世紀後半から。1590年代には「普通の、一般的な」という意味が生まれた。

「呼びかけに応える悪霊、魔物」という名詞の意味は1580年代から（familiar spiritは1560年代から証明されている）。名詞としては、以前は「親しい友人」という意味だった（14世紀後半）。ラテン語の複数形は名詞として「奴隷」を意味し、また「友人、親しい知人、仲間」を意味した。

主にイギリス英語での familiarize のスペルです。スペルについては -ize を参照してください。関連語として Familiarised（過去形）、familiarising（現在分詞）があります。