「 gran 」の語源

15世紀初頭、grand- + mother (n.1)から、フランス語のgrand-mèreの類推に基づいて作られた。以前のgrandame (c. 1200)や古英語のealdemodorに取って代わった。

また、grannie、1660年代、OEDによると、最も可能性が高いのはgrannamの縮小形および短縮形であり、grandameからのものではなく、grandmotherからではない。船乗りのgranny knot（1803年頃）、元々はgranny's knot、簡単に詰まり不安定なリーフまたはスクエアノットで、二番目の部分が間違った方向に交差しているため、女性や陸上人が自然に結ぶノットであるとして軽蔑的に呼ばれる[Smyth, "Sailor's Word-Book," 1867]。Granny Smithリンゴ（1895年）は、オーストラリアのMaria Ann Smith（1870年没）にちなんで名付けられたと言われている。Granny glassesは1966年から証明されている。