広告

gramophone」の意味

蓄音機; レコードプレーヤー

gramophone 」の語源

gramophone(n.)

「固体材料に針で音を記録・再生する機械」、1887年、ドイツ生まれのアメリカの発明家エミール・ベルリナー(1851-1929年)による商標で、phonogram(1884年)「蓄音機の針によるトレース」の逆転語です。これはギリシャ語のphōnē「声、音」、および印欧語根*bha- (2)「話す、語る、言う」+gramma「書かれたもの」(参照:-gram)から派生しています。

ベルリナーの機械は平らな円盤を使用し、一般の人々に受け入れられました。一方、エディソンのphonographはシリンダーを使っており、人気を得られませんでした。言語の純粋主義者たち(ウィークリーはgramophoneを「phonogramを逆さにした残虐行為」と呼んでいます)は、少なくともgrammophoneに修正しようとしましたが、1950年代半ば以降にはrecord playerに取って代わられました。また、graphophone(1886年)も存在しました。

gramophone 」に関連する単語

1835年、「音を表す文字、音声記録に使われる文字」という意味で使われました。これは phono-(音)と -graph(書かれたもの)を組み合わせたものですが、この古い意味はあまり一般的ではなく、現在ではほとんど使われていません。

「録音から音を再生する機器」(talking phonograph、トーマス・エジソンが発明)は1877年から使われるようになり、ここでの -graphは「記録するための機器」という意味合いが強くなりました。「イギリスではこの言葉は初期のシリンダー式機械のみに残っていますが、北アメリカでは record playerrecord deck など、イギリスの gramophone に相当する意味で広く使われるようになりました」とオックスフォード英語辞典(OED)にも記されています。

この機械で作られた録音は最初 phonogram(1879年)と呼ばれました。また、音を発する物体の振動を記録するための初期の機器は phonautograph(1859年、フランス語の phonautographe、1855年から)と呼ばれていました。

エジソンの機械は単なる音声記録装置、つまりフォノグラフ以上のものです。実際には音を再生または再生する装置であり、適切な名前を付けるなら “Palingenophone.” それがこの機械の正しい名前になるべきです。これまでのところ、単にフォノグラフと呼ばれてきました。[ルイ・エルスバーグ、「喉とその機能」、ニューヨーク:1880年]

1959年にアメリカ国立録音芸術科学アカデミーから授与された小像で、gram-gramophoneから、Emmyのモデルに基づいています。

広告

gramophone 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

gramophone」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of gramophone

広告
みんなの検索ランキング
広告