「grasshopper」の意味

grasshopper:

バッタ; 昆虫の一種; 跳躍する虫

「 grasshopper 」の語源

grasshopper(n.)

後ろ足がジャンプに適した昆虫の一般的な名前で、14世紀半ばから使われています（13世紀後半には姓としても見られます）。それ以前は greshoppe（約1200年頃）という形で、古英語では gærshoppaと呼ばれていました。これは grass（草）と hopper（跳ねるもの）を組み合わせたものです。中世スウェーデン語では gräshoppare、ドイツ語では Grashüpferという類似の形が見られます。また、伝道の書12章5節から、軽蔑的な表現としても使われています。さらに、1300年頃にはウサギを指す名前としても記録されています。

さらに、mid-14c.から記録されています

「 grasshopper 」に関連する単語

grass(n.)

古英語の græs, gærs「草、植物、草地」は、原始ゲルマン語の *grasanに由来し、Watkinsによれば、PIE *ghros-「若芽、芽生え」から、語根 *ghre-「成長する、緑になる」に基づき、growやgreenと関連しているが、ラテン語の grāmen「草、植物、草本」とは無関係。ただし、Boutkanは grāmenを唯一の信頼できる同根語と考え、基盤起源を提案している。

色名としては（特に grass-green、古英語の græsgrene）1300年頃から。「マリファナ」の意味は1932年、アメリカ英語で記録される。熱帯地域の人々が着用するgrass skirtは1874年に言及され、keep off the grassという警告は1843年（ニューヨーク市のセントラルパークで）に言及された。牛などのGrass-fed（stall-fedに対する）は1774年から。

ゲルマン語派の同根語には、古フリジア語の gers「草、芝、草の一種」、古ノルド語、古サクソン語、オランダ語、古高ドイツ語、ドイツ語、ゴ Gothic gras、スウェーデン語の gräs「草」が含まれる。

hopper(n.1)

「跳ねる人や動物」を意味するこの言葉は、13世紀中頃に動詞の hop から派生した名詞です。1200年頃から姓として使われており、古英語にも存在した可能性があります（古英語では hoppestre、「女性の踊り手」を意味していました）。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 grasshopper 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「grasshopper」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of grasshopper