「 hilarious 」の語源

15世紀半ば頃、ラテン語の hilaritatem（主格は hilaritas）「陽気さ、楽しさ、愉快さ」から派生しました。この言葉は hilaris「陽気な、楽しい」から来ており、さらに遡るとギリシャ語の hilaros「陽気な、楽しい、喜びに満ちた」に由来します。これには hilaos「優雅な、親切な」、hilaskomai「和解する、なだめる、仲直りする」といった言葉も関連しており、おそらくは印欧語の語根 *selh-「和解する」（ラテン語の solari「慰める」の語源でもある）から派生した形が影響しています。

古代ローマでは、Hilaria（hilarisの中性複数形）は祝祭日の一種で、華やかさと喜びに満ちた時期を指しました。春分の日にはキュベレーを称える公の祭りがあり、また結婚式や息子の誕生の日などには私的な祝い事も行われていました。

名詞から形容詞を作る接尾辞で、「～を持つ」「～に満ちた」「～に関係する」「～する」「～しがちな」という意味があります。古フランス語の -ous や -eux から来ており、さらに遡るとラテン語の -osus（-ose (1) と比較）に由来します。化学の分野では、「-ic」で表される形態よりも低い価数を持つことを意味します。