「 hip 」の語源

「骨盤と太ももが接する部分」を指す言葉で、古英語の hype（「ヒップ」）に由来し、これは原始ゲルマン語の *hupiz（オランダ語の heup、古高ドイツ語の huf、ドイツ語の Hüfte、スウェーデン語の höft、ゴート語の hups「ヒップ」も同源）から来ていますが、その起源は不明です。建築用語としては、17世紀後半から「屋根の二つの側面が交わる外角」を指すようになりました。Hip-flask（ヒップフラスク）、つまりヒップポケットに収まるように作られたフラスクは1923年から使われるようになりました。関連語として Hips（ヒップス）があります。

「シードポッド」（特に野バラのもの）、これは16世紀に中英語の hepe から変化したもので、古英語の heope や hiope から来ています。これらは「野バラの種子容器」を意味し、原始ゲルマン語の *hiup- に由来しています。この語は、方言的なノルウェー語の hjupa、古ザクセン語の hiopo、オランダ語の joop、古高ドイツ語の hiafo、方言的なドイツ語の Hiefe、古英語の hiopa（「いばら、ノイバラ」）などと同源ですが、その起源は不明です。

「informed」という言葉は1904年に登場したようで、最初はアフリカ系アメリカ人の俗語として使われていた可能性があります。おそらく、hep（1）の変種で、意味は同じですが、こちらは4年前に記録されています。

団結した歓声を導入するための感嘆詞（例：hip-hip-hurrah）として使われるようになったのは1827年で、それ以前はhepという形で見られます。ドイツ語のheppと比較すると、動物に対しては獲物を攻撃するように促す叫び声、群衆に対してはユダヤ人を攻撃するように促す叫び声として使われることがありました（詳しくはhep (2)を参照）。自然な音声（例えばラテン語のehoやheus）から派生した可能性も考えられます。