「 humanoid 」の語源

15世紀中頃、humain、humaigne、「人間の」、古フランス語のhumain、umain（形容詞）「人間に属する」（12世紀）から、ラテン語のhumanus「人間の、人的な」、また「慈悲深い、慈善的な、親切な、穏やかな、礼儀正しい、学識のある、洗練された、文明化された」から。この語は部分的にPIE *(dh)ghomon-、「地上の人、地上の存在」、神々とは対照的に（根から*dhghem-「地球」）から来ているが、音の変化についての定説はない。ヘブライ語のadam「人間」、adamah「地面」から比較。古リトアニア語のžmuo（対格žmuni）「人間、男性」と同根。

Human interestは1779年から。Human rightsは1680年代に証明され、human beingは1690年代に。Human relationsは1916年からで、human resourcesは1907年に証明されたアメリカ英語で、社会的クリスチャンの間で元々使用され、natural resourcesに基づくと思われる。Human comedy「人間の活動の総和」はフランス語のcomédie humaine（バルザック）を翻訳したもので、comedyを参照。

「______のようなもの」や「______に似たもの」という意味の語形成要素で、ギリシャ語の-oeidēs（三音節）のラテン化形から来ています。この語はeidos「形」に由来し、idein「見る」やeidenai「知る」と関連しています。つまり、元々は「見る」という意味で、インド・ヨーロッパ語の*weid-es-（語根*weid-「見る」）から派生しています。-o-は接続的な役割を果たすか、前の要素からの語幹母音です。この接尾辞は、しばしば示されたものに対して不完全または不正確な類似性を暗示します。