「 hyperventilation 」の語源

1510年代には「扇ぐことや吹くこと」を意味し、1660年代には「閉ざされた場所の汚れた空気を新鮮で清潔な空気に入れ替えるプロセス」を指すようになりました。これはラテン語の ventilationem（主格は ventilatio）に由来し、「空気にさらすこと」を意味する名詞で、動詞 ventilare（詳しくは ventilate を参照）から派生した名詞です。

「 over, above, beyond 」を意味する語形成要素で、しばしば「exceedingly, to excess」を意味し、ギリシャ語のhyper（前置詞と副詞）「over, beyond, overmuch, above measure」から、PIE語根*uper「over」から来ている。