「 immerse 」の語源

1500年頃、後期ラテン語のimmersionem（主格immersio）から、動詞immergere「浸す、沈める、没入させる」の過去分詞幹から派生した名詞。in-「中へ、内に、上に」（印欧語根*en「中に」から）とラテン語mergere「 plunge, dip」（mergeを参照）からの同化形から。 「興味や状況への没頭」という意味は1640年代から。外国語教育の方法としては1965年、ベルリッツ社によって商標登録された。

1620年代に「液体に浸す、飛び込む」という意味で使われるようになったこの言葉は、ラテン語の immergere（「浸す、飛び込む」を意味する）から来ています（詳しくは immersion を参照）。1706年からは自動詞としても使われるようになりましたが、あまり一般的ではなく、通常は immerse が使われます。関連語としては Immerged（過去形）、immerging（現在分詞）があります。